ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး မင္းေအာင္လိႈင္ထက္ ေဒၚစုကို ဘာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာက ပိုေ၀ဖန္ၾကသလဲ?

ဒီကေန႔ မနက္မွာ က်ေနာ္နဲ႔ အေတာ္ခင္တဲ့ ႏိုင္ငံျခား သတင္းသမား တစ္ဦးကို အခုလို ေမးျမန္းခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။
က်ေနာ္ မွတ္မိသမွ် ျပန္ေရး လိုက္ပါတယ္။
က်ေနာ္။ ။ မေန႔က The New Yorker မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဆက္လက္ႏႈတ္ပိတ္ေနတာနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး သူမကို “ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ ႏိုဗာလ္ဆုရွင္” ဆိုျပီး တံဆိပ္ကပ္ခဲ့တယ္။
ဒါဆိုရင္ ဒီလိုေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ ရက္စက္မႈေတြကို အမွန္တကယ္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ သူကိုက်ေတာ့ မရံႈ႔ခ်ပဲနဲ႔ အဲဒီ အစား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာပဲ မီဒီယာေတြနဲ႔ သူမရဲ႕ ႏိုဗာလ္ဆုရွင္ေတြ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္း၀ိုင္းက ဘာေၾကာင့္ အျပစ္တင္ဖို႔ အာရံုစိုက္ ေနရတာလဲ?
အေျဖ။ ။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ေရာက္ေနတဲ့ သတင္းသမားေတြကို စကားလာေျပာတဲ့ လူတစ္ဦးခ်င္းစီရဲ႕ သက္ေသ ထြက္ဆိုခ်က္တိုင္းဟာ တစ္သမတ္တည္း ျဖစ္ေနတယ္။ (အဲဒါဘာလဲဆိုေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈ႔ နဲ႔ ေတြ႔သမွ်ျမင္သမွ် လိုက္ သတ္ေနတာကို သူတို႔ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔ ေတြ႔ခဲ့ရတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ခေလးေတြဆို သူတို႔ကို လွမ္းပစ္တာကို ခံရတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ဆိုရင္ သူတို႔အိမ္ေတြကို မီးနဲ႔ရိႈ႕ေနတာကို ထိုင္ၾကည့္ေနခဲ့ရတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ဆိုရင္ သူတို႔ေရွ႕မွာ သူတို႔ မိဘေတြကို သတ္ပစ္ေနတာေတြကို ဒီအတိုင္း လက္ပိုက္ၾကည့္ေနခဲ့ရတယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ မိန္းမေတြဆိုရင္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ မုဒိန္းက်င့္ခံခဲ့ ရတယ္။)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တပ္မေတာ္ကို တိုက္ရိုက္ မကြပ္ကဲႏိုင္ဘူးဆိုတာ မွန္ေပမဲ့ သူမက အဲဒီလို အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္ခံေနရတာေတြ နဲ႔ လူမ်ဳိးတုန္းရွင္းလင္းေနတာေတြကို “အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ ေရခဲေတာင္ၾကီး အဟန္ သတင္းမွားေပးေနတယ္ ” ဆိုျပီး ေခါင္းစဥ္တပ္ခဲ့တယ္။
တကယ္ေတာ့ သူမအေနနဲ႔ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကို ေရာက္ေနတဲ့ ဒုကၡ သည္ေတြရဲ႕ စကားသံေတြကိုလည္း အမွန္တကယ္ သိခ်င္ပံုမရဘူး။ အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွာ ပါ၀ါခြဲေ၀ ယူထားတဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ အျငိဳျငင္ခံရမွာေတာင္ ေၾကာက္ေနတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ အေပၚမွာ လူမ်ဳိတုန္း ရွင္းပစ္ေနတာေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏႈတ္ဆိတ္ေနတာဟာ ႏိုင္ငံေရး လက္ေတြ႔အက်ဳိးေမွ်ာ္၀ါဒ ေၾကာင့္ပဲ ဆိုတာ အဲဒီအခ်က္ေၾကာင့္ ပဲ ကမၻာက ရႈျမင္လုိက္ေတာ့တယ္။
ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ စစ္တပ္ကို မကြပ္ကဲႏိုင္ဘူးပဲထား၊ ဒါေပမဲ့ စစ္တပ္ကို သူမ ကိုယ္တိုင္ ေျဖာင္းျဖနားခ်တာ၊ စည္းရံုး သိမ္းသြင္းတာ ပစ္တင္ေ၀ဖန္တာ မလုပ္တာေတာ့ လက္ခံလို႔ကို မရဘူး။ စုၾကည္ရဲ႕ အၾကီးမားဆံုးအမွားက စစ္တပ္ကို ဘြင္းဘြင္းရွင္းရွင္း ေ၀ဖန္ပစ္တင္ဖို႔ ညင္းဆိုတာ မဟုတ္ဖူး။ တကယ့္ အၾကီးဆံုးအမွားက ျမန္မာျပည္အေနနဲ႔ ရပ္တည္သင့္ ျပီး အမွန္တကယ္ျဖစ္သင့္တဲ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ လူမ်ဳိးၾကီး၀ါဒ အေတြးအေခၚကို အျမင္တစ္ခုနဲ႔ ေျပာင္းလဲပစ္ဖို႔ မတတ္ႏိုင္ ဘူး။ စိတ္မပါဘူး ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီအတိုင္းလည္း ျဖစ္ေနတုန္းပဲ။
အဆိုးဆံုးကေတာ့ဗ်ာ- ဒီလို အၾကမ္းဖက္မႈေတြ အရွိန္ျမင့္တက္လာရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚေနဆဲ ဒီမိုကေရစီ အကူး ေျပာင္းကို ခ်ိနဲ႔သြားေအာင္ နဲ႔ သူမရဲ႕ နံမည္ တစ္သက္လံုး ပ်က္သြားေအာင္ ျဖစ္သြားမယ္ဆိုတာ သိေပမဲ့လည္း သေဘာထားတင္းမာတဲ့ အမ်ဳိးသားေရးသမား အမ်ားစုပါ၀င္တဲ့ သူ႔မကို ေထာက္ခံၾကတဲ့သူေတြကို ဒီမိုကေရစီ စံႏႈန္းေတြနဲ႔ လူ႔အခြင့္ေရးတန္ဘိုးေတြကို သင္ၾကားေပးဖို႔ ပ်က္ကြက္တာပဲ။ သူ႔ကိုေထာက္ခံၾကတဲ့ သေဘာထားတင္းမာတဲ့ အမ်ဳိးသား ေရး အစြန္းေရာက္ေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အၾကမ္းဖက္မႈကို ေသြးထိုးလႈံ႕ေဆာ္ေပးျပီး လူမ်ဳိးေရး ဘာသာေရး မိႈင္းတိုက္ေပးတဲ့ ရွည္လ်ားတဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းေတြရွိေနတဲ့ သူေတြေပါ့။
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က မိန္းမနဲ႔ ကေလးေတြ အပါအ၀င္ စစ္သားေတြ ရန္ကေန ေၾကာက္လို႔ ထြက္ေျပးတဲ့ ဘယ္သူမဆို၊ လူတိုင္းကို အၾကမ္းဖက္သမားလို႔ သတ္မွတ္ေနတယ္။ ဒါဟာ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးအတြက္ လုပ္တဲ့ တရားမွ်တတဲ့ စစ္ဆင္ေရး မဟုတ္ဖူး။ သူတို႔ေတြက ARSAေတာင္မွ ေထာက္ခံၾကတဲ့ သူေတြ မဟုတ္ဘူး၊ သူတို႔ေတြဟာ ARSA ကို ၾကားဖူးသည္ျဖစ္ေစ၊ မၾကားဖူးသည္ျဖစ္ေစ၊ လူမ်ဳိးတစ္ခုလံုးကို ပစ္မွတ္ထားျပီး လူမ်ဳိးတုန္းရွင္းပစ္မယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးနဲ႔ တမင္သတ္သတ္ ၾကိဳတင္ၾကံစည္ျပီးလုပ္တာ.။ အဲဒါကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို အျပီးေမာင္းထုတ္ပီး ရွင္းပစ္မယ္ဆိုတာကို အနဲဆံုးေတာ့ သေဘာမတူသင့္ဘူး။ သူမရဲ႕ အလုပ္က အာဏာလက္မဲ့ ျဖစ္ေနသူေတြကို အာဏာ ခြဲေ၀ေပးဖို႔နဲ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆာင္ယူေပးဖို႔ပဲ။
ငါတို႔ေတြက ငတံုးေတြ မဟုတ္ဘူး။ ဒါဟာ ကမၻာ့သမိုင္းနဲ႔ ခ်ီျပီးေတာ့ လူမ်ဳိးတုန္း ရွင္းပစ္ေနတာ။ တစ္ခ်ဳိ႕ျမန္မာေတြ ကေတာ့ သူတို႔ ေနထိုင္ခြင့္ကို အခိုင္အမာ ျငင္းပယ္ေနတုန္းပဲ။ ဒါေပမဲ့ က်န္တဲ့ တကမၻာလံုးမွာ တကယ္ဘာျဖစ္ေနလဲဆို တာကို ျမင္ႏိုင္တဲ့ မ်က္စိေတြ၊ ၾကားႏိုင္တဲ့ နားေတြရွိတယ္ကြ။ အေျချမစ္မရွိတဲ့ သတင္းလိမ္၊ သတင္းမွား ဆိုတာေလာက္ ကို မတိမက်ေျပာျပီး အမွန္တရားကို လက္မခံ၊ ျငင္းဆန္ ပယ္ခ်ပစ္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ဖူးကြ။
Why Daw Suu faced more condemnation than Chief General Military was-
Q:Yesterday I saw The New Yorker branded Aung San Suu Kyi as ignoble laureate as she has remained silent about a crisis, why does international community including media and her counterparts focus on her while the actual responsible man for these horrific abuses gets little condemnation instead?
A: The testimony of every single person the journalists spoke to in Bangladesh was consistent.( Some people have witnessed violence and extrajudicial killing. Some children have been shot at, others have seen their homes set on fire. Some have reportedly watched their parents being killed, and some women are the victims of being raped by the soldiers.)
Aung San Suu Kyi doesn’t have direct control over the Myanmar military but she has branded the accounts of mass murder and ethnic cleansing an “ iceberg of misinformation from terrorists.” Of course, she doesn’t wants to know the reality from refugees on the ground in neighbouring Bangladesh. She is afraid of being distressed from the Myammar’s military power sharing in the government. As a result of this, the world views Aung San Suu Kyi’s silence on Rohingya ethnic cleansing could be political pragmatism.
Nevertheless, Aung San Suu Kyi doesn’t control over the military, her lack of persuasion and denunciation it is not acceptable. Suu Kyi’s greatest failure isn’t her refusal to outright condemn the Bamar Tatmadaw. Her greatest failure has been and continues to be her inability and unwillingness to offer an alternative vision to the Bamar Tatmadaw’s racist state ideology of what this country should stand for and become.
For the worst thing, she failed teach the values of democracy and human rights her supporters who are mostly hard-line nationalist groups having a long history of instigating violence and sectarian division in Myanmar even though she certainly realizes that escalating conflict is threatening to undermine Myanmar’s ongoing democratic transition—and to tarnish irrevocably her reputation.
The Bamar Tatmadaw considers anyone and everyone who flees in terror from their soldiers as “terrorists,” including women and children. This is not a lawful security operation meant to re-establish law and order, it is a deliberate and premeditated ethnic cleansing campaign targeting an entire population regardless of whether or not they have ever even heard of ARSA, much less ever supported them. She must at least not allow the Rohingya to be driven out and forgotten. Her task is to give power to the powerless and bring peace to Myanmar.
We are not the idiots. This is ethnic cleansing on a world-historic scale. Some of the Myanmar public may insist on going on living in denial, but the rest of the world has eyes to see and ears to listen to what is really happening, and the truth cannot be dismissed indefinitely by mere baseless complaints of “fake news.”
ရန္ရွင္း
Myanmar Muslim Media CJ
Photo – Myanmar State Counselor Aung San Suu Kyi (L), with Senior General Min Aung Hlaing (R). Photo: Hein Htet/EPA
Photo Credit – www.mizzima.com